Diego Rolan est "trop gourmand", Diego Rolan est "capricieux", Diego Rolan "agace ses dirigeants", Diego Rolan "veut jouer la montre", autant de termes négatifs employés par la presse pour qualifier le comportement du joueur, sous contrat avec Bordeaux jusqu'en 2018. C'est trop facile de stigmatiser le joueur des Girondins.